Te aconsejo que te leas la magnífica respuesta de Juan sobre todas las posibilidades que hay en casos de desestimiento del alquiler por parte del inquilino:
http://www.enalquiler.com/comunidad-alquiler/caseros/devolucion-fianza-piso-alquiler-a-inquilino_4792.html