Desiree también puede llevar dos testigos a la firma de Ese documento.

Buenas noches Piscis. Muchas gracias por su respuesta. A eso me refería. A forma de actuar en ese caso. Porque de darse el caso puedo en breves ya deberé medio mes sin haber hecho uso siquiera de la vivienda 

Dada la situación actual entre las partes contratantes, podría suceder que el casero, persistiera en su negativa de recibir las llaves, pretendiendo con ello dilatar maliciosamente la recepción de la vivienda, por tanto considero que la inquilina corre el riesgo de verse envuelta en un proceso de desahucio que le puede ocasionar  muchos quebraderos de cabeza y gastos, sería conveniente, a mi parecer, que acudiera a un notario para que levantara acta del estado del piso, con fotografías incluidas , tomara lectura de los contadores de suministros, cerrara las llaves de paso de los mismos, todos los accesos al exterior y la puerta principal, quedándose las llaves para entregarlas al casero si pasa a retirarlas. Seguidamente que Desire le mande otro burofax con texto certificado y acuse de recibo acompañando copia del acta levantada y entrega de llaves, e indicándole que ante su desatención al burofax anterior no recogiendo las llaves del piso el día fijado, las tiene a su disposición en la notaría cuya acta se adjunta y que le requiere para que proceda a la devolución de la fianza que en su día le entregó.

Buenas noches pholmo. Evidentemente no tengo ningún problema en firmar en disconformidad si eso está claro me beneficia. Lo que trataba de preguntar es que hago si ante mi disconformidad es el propietario el que se niega a firmar. Porque estaría en la misma indefensión si sigue reclamándome alquileres 

Desire siga el consejo de Amparo y luego haga las elucubraciones que quiera

Pero Amparo en ese caso al casero con no ir o firmar le sería suficiente para tener un alquiler el tiempo que el quisiera contra la voluntad del inquilino....como no se firma por más que el inquilino quiera.....

Pero de todas formas,  no firmar el documento de fin de contrato significa que el alquiler sigue su curso y por tanto ni su casero puede tomar posesión del piso para volver a ponerlo en alquiler, ni para usted finaliza la obligación de pagar la renta. 
Así que FIRMEN

Hola Amparo. Gracias por contestar. Ni siquiera existen los descorchones en la pared que haya que reparar. Según dijo era más bien para "curarse en salud". Por otra parte yo le envié burofax emplazándole con lugar, fecha y hora para entregar el piso y las llaves. Igual que yo no quise firmar, él también se negó a recibir las llaves. Incluso al no haber testigo bien puedo decir que ni siquiera llego a presentarse a la cita no?

No firmar el documento de fin de contrato significa que el alquiler sigue su curso y por tanto ni su casero puede tomar posesión del piso para volver a ponerlo en alquiler, ni para usted finaliza la obligación de pagar la renta.
Tuvo que haber firmado añadiendo a bolígrafo su desacuerdo en tal y tal punto.
Mi recomendación llame a su casero para firmar el fin de contrato YA MISMO. 
Y ocúpese usted de reparar los desconchones en las paredes y la tarima.
El estado de limpieza y pintar salvo que lo deje  super sucio se lo tiene que comer el casero, a no ser claro que en el contrato diga que usted lo devolverá limpio y o pintado.