Buenos días,
Su contrato se ha prorrogado por 3 años más, por lo que tampoco podrá recuperarlo en 2016. Tendría que haber dado por terminado el arriendo este mismo año.
Si quiere resolver el contrato para vender el inmueble, tendrá que llegar a un acuerdo de resolución con el arrendatario, lo cual implica que, probablemente, tenga que compensarle por la renuncia a sus derechos.
Le aconsejo que lea esta entrada.
http://blog.desalvador.es/arrendamientos/duracion-terminacion-anticipada-vivienda/ Un saludo,
www.desalvador.es