Para contestar adecuadamente habría que examinar con detenimiento los datso que aportas, ya que parece que inicialemente se cometió un error a favor de los arrendatarios y posteriormente otro a favor de la propiedad por tanto caso de rectificarse y que sea procedente, procedencia que debe desprenderse de un análisis del contrato, la rectificación debe alcanzar a todo.
En mi blog, cuya lectura le recomiendo,
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.