Lo primero sería examinar el contrato para saber si está previsto este asunto. Inicialmente parece que se trata de una reforma de la estructura del inmueble por lo tanto corresponde al arrendador, sin embargo puede negarse a pagar si el suminsitro de butano no aparece como objeto del contrato.
En
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.