• 

  Amparo BB

  profesional

  Oscar y si vende el inmueble tengo derecho a quedarme hasta finalizar el contrato?  
  El nuevo dueño puede dar por terminado el arriendo a no ser que se haya firmado ante notario e inscrito en el registro. No obstante si tú no dejas a nadie visitar el piso dudo de que alguien quiera comprar nada menos que un piso... SIN VERLO.
  
  Si amparo esta redactado en catalán el contrato, yo lo he traducido rápido ¡!  
  Tu entiendes catalán así lo sube a la nube directamente?   
  No. Lo siento.

  • Respondido por: Amparo BB
  • Hace 9 años

  Útil (0) Reporta
• Chus

  inquilino/a

  Hola gracias por responder, 
  Oscar y si vende el inmueble tengo derecho a quedarme hasta finalizar el contrato? 
  Si amparo esta redactado en catalán el contrato, yo lo he traducido rápido ¡! 
  Tu entiendes catalán así lo sube a la nube directamente? 
  Saludos 

  • Respondido por: Chus
  • Hace 9 años

  Útil (0) Reporta
• 

  Piscis tres

  casero/a

  Parece ser un contrato fifty - fifty con la finalidad de evitar discrepancias entre las partes contratantes, posiblemente una nueva modalidad que espero no prospere ya que apañados estaríamos si tuviéramos que interpretar un contrato de este tipo entre un  vasco y un catalán.

  • Respondido por: Piscis tres
  • Hace 9 años

  Útil (0) Reporta
• 

  Amparo BB

  profesional

  ¿De verdad te han hecho el contrato en Catañol o en Espatalán???

  • Respondido por: Amparo BB
  • Hace 9 años

  Útil (0) Reporta
• 

  Oscar Aparisi

  inquilino/a

  Que en caso de que el arrendador venda el inmueble, no tiene el porque ofrecertelo a ti primero.
  

  • Respondido por: Oscar Aparisi
  • Hace 9 años

  Útil (0) Reporta