si el arrendador decide venderlo tienes derecho preferente sobre dicha compra. Ese es el único derecho que tienes sobre la venta de dicho inmueble, y esto siempre y cuando estes en periodo de alquiler.

Si lleva mas de diez años como inquilino, lo primero que habría que ver es ese contrato que puede haber agotado su duración  y por tanto estar en tácita reconducción (prórroga legal).

El derecho que le asiste es el de adquisición preferente si el arrendador decide vender pero en modo alguno puede obligarlo a ello.

En http://www.pedrohernandezabogado.com/ , donde tiene abundante información sobre estos temas,  estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.