Juan tal como describe los hechos parece que llegaron a un acuerdo con las aseguradoras según el cual vds se encargarían de la reparación de los daños, recibiendo para ello una cantidad, por lo tanto si no se lleva a cabo esa reparación el casero no puede pretender que vd le entregue la cantidad que recibió de la aseguradora.
Para ampliar más o aclarar esta información puede hacerlo al teléfono: 807 520 008 donde recibirá mi atención directa e inmediata (1,21 eur./min. Desde fijo; 1,57 eur ./min. desde móvil)
http://www.pedrohernandezabogado.com/