Legal es, moralmente correcto no, en teoría el que paga el alquiler debe pagar por alquiler y punto, simplemente el casero le está echando morro. Es como si alquilas un coche y te piden que pagues el permiso de circulación correspondiente al tiempo que vas a usar, ¿se puede? sí, ¿normal? no.
Pero vamos como he dicho, se puede firmar lo que cada uno quiera y por ello no es ilegal, si no consigues negociar que no sea así por supuesto que deberías poder buscarte tu el gestor, seguro que lo encuentras más barato,
http://pedrohernandezabogado.blogspot.com/ por ejemplo él creo que lo hace por 30 euros. Luego hay que pagar uno sellos en el ayuntamiento y tal pero valen otros 30 euros maá o menos.