Buenos días,
Si ninguna de las partes ha notificado la no renovación del contrato, el mismo sigue vivo.
La vigencia del contrato y el pago incorrecto de la renta son cosas independientes. Si usted esta pagando más de lo que debería (igual se ha ido actualizando la renta, pero en ese caso debería saberlo), lo que debe hacer en primer lugar es comunicarlo al propietario y solicitar la devolución del dinero...luego habría que ver si con eso basta o no en función de quien sea el responsable y como haya acontecido
Un saludo