En puridad de principios sí debe hacerse la segregación, puesto que el inquilino debe tener y consignar una referencia catastral.
En mi blog, cuya lectura le recomiendo,
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.