Si existe un contrato de arrendamiento en vigor, la vía ha de ser la judicial civil, es decir pedir la resolución de contrato por arriendo o subarriendo inconsentido.
La denuncia por ocupación ilegal puede encontrarse con la exhibición ante la policía y/o el Juez de ese contrato.
En mi blog, cuya lectura le recomiendo,
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.