Es algo complicado, y depende de cuantos dÍas se vaya a quedar esa 3ª persona. Si son pocos personalmente no me metería en "problemas de conviviencia". Probablemente en el contrato se hará mención a que no pueden resider de forma habitual en la vivienda más que los firmantes del contrato. Si ves que las molestias van a ser graves, comenta el caso al propietario/arrendador del piso para que tome cartas en el asunto y prohiba la estancia de la susodicha.
Estamos a tu disposición,
Api Colegiado Inmodos
Web:
http://www.inmodos.net/
E-mail: info@inmodos.net