El arrendamiento urbano tiene un procedimiento específico de terminación para estos casos el desahucio por falta de pago.
Sin embargo al existir una opción de compra, con prima de opción tal como lo cuenta, el problema se puede complicar ya que el inquilino puede dejar de ser inquilino pero conservar la opción. Habría que ver los términos del contrato.
En mi blog, cuya lectura le recomiendo,
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.