Tu abogado te informará lo más conveniente, no hagas nada por tu cuenta, ya que pondrías en alerta al arrendatario. 

No tengo experiencia propia en eso, pero le voy transcribir una respuesta de nuestro abogado PHOLMO a alguien que preguntó por este tema.

Cito a nuestro PHOLMO.

Ante todo para iniciar un procedimiento judicial de desahucio por subarriendo inconsentido, debe vd estar en condiciones de acreditar ese subarriendo ante el Juez. Como premisa hay que decir que no es recomendable ninguna actuación previa, carta, Whatsapp, llamada telefónica al inquilino advirtiéndole que no va a permitir la continuación de ese subarriendo, ya que podría resultar perjudicial para que el desahucio prosperara. .... A lo mejor le interesa leer esto:
La presunción de subarriendo
FIN DE LA CITA

Saludos 
Papeleos Alquiler

No tengo experiencia propia en eso, pero le voy pasar una respuesta de nuestro abogado PHOLMO a alguien que preguntó por este tema.

Cito a nuestro PHOLMO.

Ante todo para iniciar un procedimiento judicial de desahucio por subarriendo inconsentido, debe vd estar en condiciones de acreditar ese subarriendo ante el Juez. Como premisa hay que decir que no es recomendable ninguna actuación previa, carta, Whatsapp, llamada telefónica al inquilino advirtiéndole que no va a permitir la continución de ese subarriendo, ya que podría resultar perjudicial para que el desahucio prosperara. .... A lo mejor le interesa leer esto:
La presunción de subarriendo
FIN DE LA CITA

Saludos 
Papeleos Alquiler