Mar, la situación que describe es muy anómala, vive de alquiler sin contrato escrito y paga sin recibos y ahora pretende dejar de pagar porque el casero no le arregla el horno.
Tampoco su casero tiene la situación fácil, para llevarla al Juzgado tendrá que acreditar la cuantía del alquiler que ha dejado de pagar, ahora bien si lo consigue, podrá reclamarle todos los alquileres desde la fecha que pueda demostrar vd está viviendo en esa casa, ya que vd no puede demostrar que los ha pagado.
Sin perjuicio de que a ambas partes les conviene regularizar la situación, debería hacerle ver la conveniencia de un acuerdo transaccional por aquello de "Más vale un mal arreglo que un buen pleito" o la maldición gitana: "Pleitos tengas y los ganes". Transaccional viene de transigir, es decir ceder cada parte un poco. En
http://www.pedrohernandezabogado.com/ estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.