El caso es que mi suegra quiere ingresar a su marido, el subarrendado, en una residencia, al empadronarse éste en la residencia, en qué posición quedariamos nosotros?

Te contesto porque no veo ninguna respuesta a tu pregunta, pero no estoy muy puesta en renta antigua...

Tengo entendido que si fallece el titular de un contrato de renta antigua, el contrato pasa con las mismas condiciones al familiar que haya vivido con el durante un tiempo determinado (no si si es unos meses o un par de años). Pero que si, por ejemplo, el titular del contrato se marcha del piso (o fallece y no hay ningún familiar viviendo con él), y se rompe el contrato, ya la persona que entra pues no sería de renta antigua.

Es decir, que en mi opinión, si rompéis el contrato y hacéis otro, el nuevo sería de renta nueva.

Sin embargo, si algo le pasa a tu suegro (Dios no lo quiera, que me da mucho "yuyu" hablar de estos supuestos), automáticamente tu marido sería el titular del alquiler por llevar allí viviendo el tiempo que la ley exige.

De todas formas, como te he dicho, yo no estoy muy puesta en renta antigua. Espera la opinión de otros foreros.