Si el contrato no menciona el color de las paredes (creéme no suelen) difícilmente va a poder probar que fueran de otro color. (Salvo que existan fotos del estado del inmueble en el momento de la celebración del contrato)

En cualquier caso, y si al casero no le gustaran los colores que hayas elegido, tú cuando te marches se lo vuelves a pintar como estuviera antes... y aquí paz y después gloria.

Ya quisiera yo que algún inquilino me hubiera pintado la casa alguna vez., y eso que no puedo quejarme...