Sí. Debéis firmar
ambas partes el documento de fin de contrato y devolución de llaves.
Es importante para tí, porque con él demuestras que terminó el contrato y por tanto dejas de pagar la renta.
Es importante para él, porque, sin él, no podría tomar posesión de la vivienda.
En mi página web tengo modelos de casi todos los documentos necesarios durante la vida de un contrato de arrendamiento. Puedes usar el que quieras. Abres, copias, te lo pegas donde quieras y te lo personalizas.
http://sites.google.com/site/papeleosalquiler/