En su exposición da la clave de la respuesta, si se ha roto por mal uso le corresponde pagar, si ha sido por envejecimiento no. Pero eso no lo decide ninguna de las partes, debe ser objeto si es el caso de un dictamen pericial.
En mi blog
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar directamente.