Buenas tardes, Antonio.
La comunicación que te han remitido es perfectamente válida, siendo irrelevante el error en la fecha del contrato, puesto que es perfectamente identificable el alquiler que termina.
Como consecuencia de ello, deberás desalojar el inmueble en la fecha indicada. En el momento de la extinción del contrato, es aconsejable firmar un acuerdo de terminación. En nuestro blog
http://blog.desalvador.es podrás encontrar modelos de este acuerdo de resolución.
Un saludo,
www.desalvador.es Especialistas en Derecho Inmobiliario