Habla con tu casero y planteale tu situación. Seguramente llegareis a un acuerdo pues seguro que agradecerá que le devuelvas el piso en optimas condiciones antes de tiempo que tener un juicio por impago ya que eso conlleva unos costes bastantes altos. Seguramente con la fianza que le entregastes se conforme, pero legalmente podría reclamar las mensualidades hasta abril. También le podrías proponer ensenyar el piso a futuros inquilinos para que no pierda ningún mes de alquiler, sino te deja finalizar el contrato pues prueba intentar subarrendar habitaciones con su consentimiento

el acuerdo al que llegueis plasmarlo por escrito y firmadlo entre los dos