Esos pagos de IVA supongo que se refieren a su actividad empresarial por lo tanto en nada pueden repercutir a su arrendador; lo que si le recomiendo es que documente debidamente el finiquito de contrato y entrega de llaves, le puede venir bien leer esto:
El finiquito del alquiler