Le sugiero contrate a un abogado que le redacte un escrito en el que exponga a la AEAT que el ingreso de la fianza es una obligación del arrendador, y que tú no puedes saber si él la ha cumplido o no.
Lea este razonamiento, y busque un abogado de su zona.
http://thesisabogados.blogspot.com.es/2013/03/el-deposito-de-la-fianza-como-requisito.html Y sobre todo ESTE
http://www.mundojuridico.info/responsabilidad-por-no-depositar-la-fianza/